Tech

#VOA. | Des scientifiques néo-zélandais étudient l’impact des microplastiques sur le changement climatique

SYDNEY — Des scientifiques néo-zélandais ont découvert que les microplastiques ont un impact direct sur le réchauffement climatique. Ils ont publié mercredi la première étude reliant les fragments et fibres de plastique en suspension dans l’air au changement climatique. Ils ont également découvert que les microplastiques, qui ont été largement …

Read More »

#VOA. | Le système des castes considéré comme un problème de diversité sur les campus américains

WATERVILLE, MAINE — Colby College interdit la discrimination fondée sur la caste, un système de classe sociale hérité, devenant l’un des premiers collèges du pays à le faire. Le collège privé d’arts libéraux a révisé sa politique de non-discrimination pour ajouter la caste à sa liste de protections pour la …

Read More »

#VOA. | Le secrétaire américain à la Défense veut rassurer la Géorgie

Le secrétaire américain à la Défense Lloyd Austin met en garde la Russie contre la distraction des dirigeants européens avec de nouveaux pourparlers alors qu’elle n’a pas encore tenu ses engagements précédents. « La Russie, qui occupe actuellement 20 % du territoire géorgien, devrait se concentrer sur le respect de ses …

Read More »

#VOA. | Le Pakistan ouvre une route aérienne pour faciliter le commerce de transit afghan

ISLAMABAD — Le Pakistan a ouvert sa route commerciale aérienne pour la première fois au fret commercial destiné à l’Afghanistan enclavé pour aider le gouvernement taliban de son voisin déchiré par la guerre à faire face à une crise économique qui s’aggrave. « L’aéroport international d’Islamabad est désormais ouvert au …

Read More »

#VOA. | Un ancien pilote de Boeing accusé d’avoir menti aux régulateurs de sécurité du 737 Max

DALLAS — Un ancien pilote de Boeing a été inculpé jeudi par un grand jury fédéral pour avoir trompé les régulateurs de la sécurité au sujet de l’avion de ligne 737 Max, qui a ensuite été impliqué dans deux accidents mortels. L’acte d’accusation accuse Mark A. Forkner d’avoir donné à …

Read More »

#VOA. | La Maison Blanche se concentre sur les ports alors que Biden tient une réunion sur la chaîne d’approvisionnement

WASHINGTON — Le président américain Joe Biden doit rencontrer mercredi des compagnies maritimes, certains des plus grands détaillants du pays et des syndicats de travailleurs portuaires pour discuter des moyens de remédier aux goulots d’étranglement de la chaîne d’approvisionnement. Un certain nombre d’industries ont éprouvé des difficultés à obtenir des …

Read More »

#VOA. | Ouverture d’un sommet clé de l’ONU sur la biodiversité en Chine

Un sommet clé de l’ONU chargé de protéger la biodiversité s’ouvre officiellement en Chine et en ligne lundi, alors que les pays se réunissent pour lutter contre la pollution et empêcher l’extinction massive des semaines avant la conférence sur le climat COP26. Pékin, le plus gros pollueur au monde, a …

Read More »

#VOA. | UN Monitors : Augmentation du nombre de victimes dans l’est de l’Ukraine après la fin du cessez-le-feu

GENÈVE — Les observateurs des Nations Unies ont constaté une augmentation significative du nombre de victimes dans l’est de l’Ukraine depuis que les séparatistes soutenus par la Russie ont mis fin à un accord de cessez-le-feu avec le gouvernement de Kiev plus tôt cette année. Les conclusions font partie d’un …

Read More »

#VOA. | Un artiste suédois menacé décède dans un accident de la route

STOCKHOLM — L’artiste suédois Lars Vilks, qui vivait sous protection policière depuis que son croquis du prophète Mahomet avec le corps d’un chien en 2007 avait reçu des menaces de mort, est décédé dimanche des suites d’un accident de la circulation, ont rapporté les médias suédois. L’accident aurait impliqué un …

Read More »

Les Géorgiens votent aux élections locales après l’arrestation de l’ex-président ~ #VoA:

MOSCOU — Les Géorgiens se sont rendus aux urnes samedi pour voter aux élections locales qui pourraient aggraver une impasse politique entre le parti au pouvoir et l’opposition un jour après l’arrestation de l’ex-président et homme politique de l’opposition Mikheil Saakashvili. Saakachvili, qui a quitté la Géorgie en 2013 et …

Read More »

Des responsables de la sécurité cherchent des réponses au déraillement mortel d’Amtrak ~ #VoA:

JOPLIN, MONTANA — Les enquêteurs fédéraux ont examiné des wagons renversés et un tronçon de voie lundi alors qu’ils cherchaient à comprendre pourquoi un train Amtrak a déraillé dans la campagne du Montana au cours du week-end, tuant trois personnes. L’Empire Builder en direction ouest voyageait de Chicago à Seattle …

Read More »

De longues files d’attente et un rationnement de carburant se produisent alors que la Grande-Bretagne fait face à une pénurie de chauffeurs de camion ~ #VoA:

LONDRES – De longues files de véhicules se sont dirigées samedi vers les stations-service en Grande-Bretagne, où une grave pénurie de chauffeurs de camion a entraîné un rationnement du carburant, des pompes vides et l’examen par le gouvernement de la délivrance de visas de travail temporaires. Dans tout le pays, …

Read More »

The Inside Story-Biden’s UN Debut-TRANSCRIPT ~ #VoA:

TRANSCRIPT: The Inside Story: Biden’s U.N. Debut (Episode 06 – September 23, 2021) Voice of KATHERINE GYPSON, VOA Congressional Correspondent: In his first U.N. speech, President Biden reasserts America’s place in the world. U.S. President Joe Biden: I stand here today for the first time in 20 years the United …

Read More »

Le HCR appelle à l’arrêt des expulsions forcées d’Haïtiens ~ #VoA:

GENÈVE — L’agence des Nations Unies pour les réfugiés appelle à la fin des expulsions et des déportations forcées d’Haïtiens massés à la frontière américano-mexicaine. Des centaines de migrants et de demandeurs d’asile, pour la plupart haïtiens, ont été expulsés de force par les autorités américaines en vertu du titre …

Read More »

Le Premier ministre grec dit que la crise climatique est avec nous et que le coût de l’ignorer est « inimaginable » ~ #VoA:

ATHÈNES — Les pays méditerranéens doivent montrer la voie dans la lutte contre le changement climatique, a déclaré le Premier ministre grec, avertissant que le coût de ne rien faire était inimaginable, l’humanité luttant peut-être pour survivre au-delà du tournant du siècle prochain. La Grèce, la Turquie, Chypre et l’Espagne …

Read More »